En fait dans Mac OS X, il est possible de choisir et d’affecter n’importe quelle touche de fonction à n’importe quelle touche. Cela se passe dans les Préférences Système > Clavier et souris > Clavier.

Le réglage des touches Commande, Option, Controle et Majuscule se fait en cliquant sur le bouton «Touches de modification…»

Il est possible d’affecter chacune des fonctions à chacune des touches physiques.

• AZERTY (français)
• QWERTY (américain)
• QWERTZ (le clavier suisse)

Le plus souvent, j’utilise des macs, donc je parle de la version Apple de ces claviers (pour certains caractères spéciaux, cela joue).

Je me suis amusé à comparer, quelles lettres étaient communes à ces 3 claviers. Voici le résultat en image :

Lettres communes aux claviers (AZERTY, QWERTY, QWERTZ)

Finalement, il n’y a pas tant de lettres communes (20 lettres). Dans l’ordre d’apparition : e, r, t, u, i, o, p, s, d, f, g, h, j, k, l, x, c, v, b, n

Un peu d’histoire :

La disposition particulière des lettres a été inventée du temps de la machine à écrire.

• On peut écrire «typewriter» (machine à écrire en anglais) avec les lettres le la première ligne du clavier américain, que les vendeurs aimaient utiliser pour leurs démonstrations.
• Les lettres qui se suivent fréquemment dans les mots ont été éloignées au maximum pour permettre le bon fonctionnement de la mécanique (les gens tapaient trop vite à l’époque)

Il paraît que des tests ont été menés avec d’autres dispositions de claviers, et on pourrait gagner en productivité. Le problème : il faut réapprendre à taper et changer les claviers !

Changer le clavier dans Mac OS X :

Pour changer le clavier dans Mac OS X (chose que je fais fréquemment, quitte à ne plus avoir les touches au bon endroit). Il faut faire :

Préférence Système > International > Onglet «Menu Saisie»

Le plus pratique est de sélectionner les claviers fréquemment utilisés (moi j’ai celui effectivement installé sur la machine et le français) et de cocher «Afficher le menu Saisie dans la barre des menus». Ensuite pour passer de l’un à l’autre et contrôler la configuration active, il suffit de regarder le petit drapeau dans la barre de menu en haut à droite.